Post /v2/fungible/msgs_direct

This supports cross-chain actions among EVM chains, Cosmos chains, and between them. Returns minimal number of messages required to execute a multi-chain swap or transfer. This is a convenience endpoint that combines /route and /msgs into a single call.